Does Nicolas Otamendi receive too much criticism?

Yes, severely underrated

Not atoll, nowhere near good enough